Menos juicios por jurados en Trelew en 2025

Patricia García y Patricia Portillo, referentes de la Oficina Judicial Trelew, explican cómo una modificación en el Código Procesal Penal impactó en la cantidad de juicios por jurados, pero destacan el compromiso ciudadano y el valor democrático de esta herramienta histórica.

Patricia García y Patricia Portillo, referentes de la Oficina Judicial de Trelew.
27 DIC 2025 - 9:45 | Actualizado 27 DIC 2025 - 9:55

El año 2025 dejó un balance particular para los juicios por jurados en la circunscripción judicial de Trelew. Si bien la evaluación general continúa siendo positiva, se registró una baja en la cantidad de debates realizados bajo esta modalidad. Así lo explicaron en una entrevista Por el Airede Jornada Radio, Patricia García, titular de la Oficina Judicial Trelew, y Patricia Portillo, referentes de la Oficina Judicial de Trelew.

La disminución no responde a una falta de participación ciudadana ni a un retroceso del sistema, sino a una reciente modificación del Código Procesal Penal. A partir de este cambio, se habilitó la posibilidad de que, en aquellos casos donde el imputado decide reconocer íntegramente el hecho tal como lo plantea la Fiscalía y aceptar la pena solicitada - siempre que esta sea de 12 años o menos -, se evite la instancia del juicio oral. Esta alternativa fue elegida en varios procesos por imputados y víctimas, lo que derivó en menos causas que llegaron al juicio por jurados.

De acuerdo con lo establecido por la ley, los juicios por jurados continúan reservados para delitos cuya pena en abstracto sea de 14 años o más, es decir, los hechos considerados más graves. El resto de las causas se resuelven mediante debates unipersonales o tribunales colegiados, como se realizaba tradicionalmente.

Según explicaron, desde su implementación en Chubut, el sistema de juicio por jurados ha mostrado una evolución sostenida. La ley comenzó a regir en julio de 2021 y el primer juicio se concretó en febrero de 2023, precisamente en la zona de Trelew, con un fuerte simbolismo histórico al realizarse en Gaiman. “Aquella experiencia tuvo incluso repercusión internacional, al ser publicada por medios galeses como una recuperación de una práctica introducida en la provincia por los colonos” coincidieron en afirmar.

A lo largo de estos años, muchas de las dudas y temores iniciales de la ciudadanía se fueron disipando. “Hoy, la figura del jurado es más conocida y comprendida, y la participación sigue siendo alta. Incluso, numerosas personas que ya cumplieron el rol de jurado deciden volver a hacerlo cuando son convocadas nuevamente, lo que representa un fuerte indicador de confianza en el sistema”, remarcaron.

Desde la Oficina Judicial destacan el trabajo de acompañamiento que se realiza con cada jurado, desde el momento de la notificación hasta la finalización del juicio. Se articulan redes de contención para garantizar que quienes resultan seleccionados puedan cumplir con sus obligaciones familiares, laborales y de salud, asegurando que el ejercicio de este derecho y deber ciudadano sea posible en condiciones adecuadas.

Aseguran que e juicio por jurados no solo fortalece la participación democrática, sino que también genera un impacto profundo en quienes forman parte del proceso. Muchos jurados aseguran que, luego de la experiencia, cambian su forma de mirar las noticias judiciales, comprenden mejor la complejidad de las investigaciones y valoran el trabajo de jueces, fiscales, defensores, policías y personal de salud que intervienen desde el inicio de un hecho hasta el veredicto final.

Chubut, pionera a nivel nacional en la implementación del sistema acusatorio y la oralidad, logró incorporar el juicio por jurados con naturalidad, apoyada en más de veinte años de experiencia en audiencias orales. Esta trayectoria permitió una rápida adaptación de los operadores judiciales y consolidó a la provincia como referente en materia de justicia participativa.

Para García y Portillo, cada juicio implica una preparación intensa y una carga emocional significativa. La expectativa durante la deliberación del jurado, la adrenalina hasta la lectura del veredicto y la satisfacción final de haber garantizado un derecho constitucional marcan cada proceso. Más allá de las estadísticas, coinciden en que el juicio por jurados sigue siendo una herramienta fundamental para democratizar la justicia y fortalecer el vínculo entre el Poder Judicial y la sociedad.

Enterate de las noticias de POLICIALES a través de nuestro newsletter

Anotate para recibir las noticias más importantes de esta sección.

Te podés dar de baja en cualquier momento con un solo clic.
Patricia García y Patricia Portillo, referentes de la Oficina Judicial de Trelew.
27 DIC 2025 - 9:45

El año 2025 dejó un balance particular para los juicios por jurados en la circunscripción judicial de Trelew. Si bien la evaluación general continúa siendo positiva, se registró una baja en la cantidad de debates realizados bajo esta modalidad. Así lo explicaron en una entrevista Por el Airede Jornada Radio, Patricia García, titular de la Oficina Judicial Trelew, y Patricia Portillo, referentes de la Oficina Judicial de Trelew.

La disminución no responde a una falta de participación ciudadana ni a un retroceso del sistema, sino a una reciente modificación del Código Procesal Penal. A partir de este cambio, se habilitó la posibilidad de que, en aquellos casos donde el imputado decide reconocer íntegramente el hecho tal como lo plantea la Fiscalía y aceptar la pena solicitada - siempre que esta sea de 12 años o menos -, se evite la instancia del juicio oral. Esta alternativa fue elegida en varios procesos por imputados y víctimas, lo que derivó en menos causas que llegaron al juicio por jurados.

De acuerdo con lo establecido por la ley, los juicios por jurados continúan reservados para delitos cuya pena en abstracto sea de 14 años o más, es decir, los hechos considerados más graves. El resto de las causas se resuelven mediante debates unipersonales o tribunales colegiados, como se realizaba tradicionalmente.

Según explicaron, desde su implementación en Chubut, el sistema de juicio por jurados ha mostrado una evolución sostenida. La ley comenzó a regir en julio de 2021 y el primer juicio se concretó en febrero de 2023, precisamente en la zona de Trelew, con un fuerte simbolismo histórico al realizarse en Gaiman. “Aquella experiencia tuvo incluso repercusión internacional, al ser publicada por medios galeses como una recuperación de una práctica introducida en la provincia por los colonos” coincidieron en afirmar.

A lo largo de estos años, muchas de las dudas y temores iniciales de la ciudadanía se fueron disipando. “Hoy, la figura del jurado es más conocida y comprendida, y la participación sigue siendo alta. Incluso, numerosas personas que ya cumplieron el rol de jurado deciden volver a hacerlo cuando son convocadas nuevamente, lo que representa un fuerte indicador de confianza en el sistema”, remarcaron.

Desde la Oficina Judicial destacan el trabajo de acompañamiento que se realiza con cada jurado, desde el momento de la notificación hasta la finalización del juicio. Se articulan redes de contención para garantizar que quienes resultan seleccionados puedan cumplir con sus obligaciones familiares, laborales y de salud, asegurando que el ejercicio de este derecho y deber ciudadano sea posible en condiciones adecuadas.

Aseguran que e juicio por jurados no solo fortalece la participación democrática, sino que también genera un impacto profundo en quienes forman parte del proceso. Muchos jurados aseguran que, luego de la experiencia, cambian su forma de mirar las noticias judiciales, comprenden mejor la complejidad de las investigaciones y valoran el trabajo de jueces, fiscales, defensores, policías y personal de salud que intervienen desde el inicio de un hecho hasta el veredicto final.

Chubut, pionera a nivel nacional en la implementación del sistema acusatorio y la oralidad, logró incorporar el juicio por jurados con naturalidad, apoyada en más de veinte años de experiencia en audiencias orales. Esta trayectoria permitió una rápida adaptación de los operadores judiciales y consolidó a la provincia como referente en materia de justicia participativa.

Para García y Portillo, cada juicio implica una preparación intensa y una carga emocional significativa. La expectativa durante la deliberación del jurado, la adrenalina hasta la lectura del veredicto y la satisfacción final de haber garantizado un derecho constitucional marcan cada proceso. Más allá de las estadísticas, coinciden en que el juicio por jurados sigue siendo una herramienta fundamental para democratizar la justicia y fortalecer el vínculo entre el Poder Judicial y la sociedad.