Se realizó la ceremonia del Gorsedd y Wladfa
La actividad es el puntapié de inicio de un nuevo Eisteddfod del Chubut. Se incorporaron cuatro integrantes al círculo bárdico.
Esta mañana, en el Círculo de las Piedras, ubicado en la Plaza de los Primeros Colonos de Gaiman, se realizó la ceremonia del Gorsedd y Wladfa, que tiene como propósito honrar y conservar el idioma galés y sus tradiciones, y de reconocer a toda clase de personas que forman parte de este Círculo, ya sean poetas, literatos, médicos, científicos, ciudadanos comunes, así como también personalidades singulares.
La ceremonia, con la que se dio inicio oficialmente al Eisteddfod del Chubut 2022, tuvo inicioen la Capilla Bethel, con un desfile que se realizó por la calle que la une con la plaza de los Primeros Colonos Galeses para llegar a las Piedras del Gorsedd.
La actuvidad contó con la participación del Coro femenino Escuela de Música de Gaiman ‘Y Wladfa’. Asimismo, se realizóla recepción de nuevos miembros del Gorsedd y Wladfa, Patagonia, con sus respectivos nombres bárdicos. Son ellos: Delia Williams: Delia Bryn Antur; Santiago Andrés Meza: Santi Glynllifon; Lis Elisabeth Suárez de Jones: Lis Buddug Jemima; y Alun Edryd Iƒl Jones Ericsson: Alun Alaw y Mynydd.
Un poco de Historia
El término «gorsedd», que se podría traducir aproximadamente como «trono», designaba originariamente entre los antiguos celtas a las pequeñas colinas sagradas donde se celebraban festivales estacionales o se unía al rey con alguna deidad protectora de la tierra, por ejemplo.
Esta curiosa institución es fruto de la imaginación de Iolo Morgannwg, uno de los personajes más excéntricos que hubiese existido en Gales. Su verdadero nombre era Edward Williams, y trabajaba como albañil de ciudad en ciudad.
El 21 de junio de 1792, proclamó en Primrose Hill, Londres, la creación del Gorsedd Beirdd Ynys Prydain mediante una ceremonia que aseguraba haber descubierto en antiguos manuscritos galeses.
Iolo Morgannwg hizo un círculo de piedras sobre la hierba y junto con algunos compatriotas pronunció una invocación a las fuerzas de la naturaleza. Su intención era la de destacar el hecho de que la cultura y la herencia célticas estaban íntimamente relacionadas con lo galés. Las ceremonias del Eisteddfod actual son obra de Iolo Morgannwg: la invocación a la paz, la coronación y la entrega del sillón bárdico, la llamada de la trompeta (Corn Gwlad) a los pueblos del mundo, el cuerno de la abundancia (Hirlas Horn) que se le entrega al Archidruida para que beba el vino de la bienvenida, el empleo de una espada de dimensiones colosales que el Archidruida desenvaina tres veces mientras pregunta si hay paz, a lo que la concurrencia responde «paz», y la danza floral a cargo de niñas pequeñas en honor al bardo victorioso.
Esta mañana, en el Círculo de las Piedras, ubicado en la Plaza de los Primeros Colonos de Gaiman, se realizó la ceremonia del Gorsedd y Wladfa, que tiene como propósito honrar y conservar el idioma galés y sus tradiciones, y de reconocer a toda clase de personas que forman parte de este Círculo, ya sean poetas, literatos, médicos, científicos, ciudadanos comunes, así como también personalidades singulares.
La ceremonia, con la que se dio inicio oficialmente al Eisteddfod del Chubut 2022, tuvo inicioen la Capilla Bethel, con un desfile que se realizó por la calle que la une con la plaza de los Primeros Colonos Galeses para llegar a las Piedras del Gorsedd.
La actuvidad contó con la participación del Coro femenino Escuela de Música de Gaiman ‘Y Wladfa’. Asimismo, se realizóla recepción de nuevos miembros del Gorsedd y Wladfa, Patagonia, con sus respectivos nombres bárdicos. Son ellos: Delia Williams: Delia Bryn Antur; Santiago Andrés Meza: Santi Glynllifon; Lis Elisabeth Suárez de Jones: Lis Buddug Jemima; y Alun Edryd Iƒl Jones Ericsson: Alun Alaw y Mynydd.
Un poco de Historia
El término «gorsedd», que se podría traducir aproximadamente como «trono», designaba originariamente entre los antiguos celtas a las pequeñas colinas sagradas donde se celebraban festivales estacionales o se unía al rey con alguna deidad protectora de la tierra, por ejemplo.
Esta curiosa institución es fruto de la imaginación de Iolo Morgannwg, uno de los personajes más excéntricos que hubiese existido en Gales. Su verdadero nombre era Edward Williams, y trabajaba como albañil de ciudad en ciudad.
El 21 de junio de 1792, proclamó en Primrose Hill, Londres, la creación del Gorsedd Beirdd Ynys Prydain mediante una ceremonia que aseguraba haber descubierto en antiguos manuscritos galeses.
Iolo Morgannwg hizo un círculo de piedras sobre la hierba y junto con algunos compatriotas pronunció una invocación a las fuerzas de la naturaleza. Su intención era la de destacar el hecho de que la cultura y la herencia célticas estaban íntimamente relacionadas con lo galés. Las ceremonias del Eisteddfod actual son obra de Iolo Morgannwg: la invocación a la paz, la coronación y la entrega del sillón bárdico, la llamada de la trompeta (Corn Gwlad) a los pueblos del mundo, el cuerno de la abundancia (Hirlas Horn) que se le entrega al Archidruida para que beba el vino de la bienvenida, el empleo de una espada de dimensiones colosales que el Archidruida desenvaina tres veces mientras pregunta si hay paz, a lo que la concurrencia responde «paz», y la danza floral a cargo de niñas pequeñas en honor al bardo victorioso.