“El Grillo” pone en escena una original comedia
Se trata de una obra escrita por el poeta y dramaturgo galés Dylan Thomas, que lleva el título “Bajo el bosque de leche”. El día 25 de mayo brindarán una segunda función. Luego, el 31 de mayo se presentarán el la localidad de Gaiman, antes de emprender una gira provincial.
El grupo teatral “El Grillo” estrenará el viernes 24 de Mayo de 2019 a las 21.30 en el Teatro Español de Trelew, la original comedia del famoso poeta y dramaturgo galés Dylan Thomas, “Bajo el bosque de leche”. El día 25 de mayo brindarán una segunda función en el mimso teatro y el 31 de Mayo será presentada en Gaiman. Luego las presentaciones continuarán en Rawson, Esquel, Trevelin y Comodoro Rivadavia. El espectáculo es auspiciado por Asociación San David de Trelew y Sociedad Española de Trelew.
A dos semanas del gran estreno teatral, FM Tiempo dialogó con la directora de la obra, Myrtha García Moreno. “Vine a la zona apara dirigir al Grupo de Teatro El Grillo en una obra que le pertenece al dramaturgo y poeta de origen gales, Dylan Thomas. Es una obra que ha sido traducida a más de 20 idiomas y yo creo que es una de las obras importantes del repertorio teatral universal”, dijo García Moreno.
La obra de Dylan Thomas, es sin dudas un gran desafío para el Grupo Teatral y su directora comentó detalles de cómo será su puesta en escena. “Se trata de una comedia. Hay mucho humor aunque no exclusivamente. La historia cuenta la historia de un día de un pequeño pueblo galés y desfilan en toda la obra 40 personajes que serán interpretados por ocho actores. Cada actor interpretará a cinco personajes. Cuando descubrí esta obra, ya hace mucho tiempo, siempre me hizo pensar en Gaiman de los años 60´. Sería un Gaiman con mar. Los personajes son pintorescos divertidos y emocionan. Hay una mezcla de sentimientos que se muestran en esta obra”.
“Bajo el bosque de leche” ya tiene dos meses de intenso trabajo de preparación y ensayos. Y entre las particularidades están el gran equipo que trabaja para la obra y las colaboraciones de importantes instituciones locales, ligadas a la cultura y la historia de nuestra región. “Estamos auspiciados por la Asociación San David y la Sociedad Española. Ensayamos en una Sala del Hotel Touring Club. Hemos recibido colaboraciones todas estas instituciones por lo que aprovecho el espacio para expresar mi agradecimiento” afirmó Myrtha García Moreno. Finalmente, la directora destacó la tarea de los actores y del equipo técnico de la obra. “Es un espectáculo muy difícil desde la cuestión actoral y la dirección, es muy importante, la música, la iluminación, la escenografía y el vestuario. Pero por suerte tenemos un equipo maravilloso. La música es original y fue compuesta por Héctor Mc Donald, la escenografía está cargo de Julio Bence, el vestuario es de Roxana Cartolano y la iluminación está a cargo de Gustavo Pérez Charlón. Es un equipo técnico fantástico”, concluyó Myrtha García Moreno. Las entradas están en venta en Asociación San David de lunes a viernes de 9 a 12 hs. y los viernes de 17 a 19 hs. Entradas anticipadas $350. El día de la función $450.
El grupo teatral “El Grillo” estrenará el viernes 24 de Mayo de 2019 a las 21.30 en el Teatro Español de Trelew, la original comedia del famoso poeta y dramaturgo galés Dylan Thomas, “Bajo el bosque de leche”. El día 25 de mayo brindarán una segunda función en el mimso teatro y el 31 de Mayo será presentada en Gaiman. Luego las presentaciones continuarán en Rawson, Esquel, Trevelin y Comodoro Rivadavia. El espectáculo es auspiciado por Asociación San David de Trelew y Sociedad Española de Trelew.
A dos semanas del gran estreno teatral, FM Tiempo dialogó con la directora de la obra, Myrtha García Moreno. “Vine a la zona apara dirigir al Grupo de Teatro El Grillo en una obra que le pertenece al dramaturgo y poeta de origen gales, Dylan Thomas. Es una obra que ha sido traducida a más de 20 idiomas y yo creo que es una de las obras importantes del repertorio teatral universal”, dijo García Moreno.
La obra de Dylan Thomas, es sin dudas un gran desafío para el Grupo Teatral y su directora comentó detalles de cómo será su puesta en escena. “Se trata de una comedia. Hay mucho humor aunque no exclusivamente. La historia cuenta la historia de un día de un pequeño pueblo galés y desfilan en toda la obra 40 personajes que serán interpretados por ocho actores. Cada actor interpretará a cinco personajes. Cuando descubrí esta obra, ya hace mucho tiempo, siempre me hizo pensar en Gaiman de los años 60´. Sería un Gaiman con mar. Los personajes son pintorescos divertidos y emocionan. Hay una mezcla de sentimientos que se muestran en esta obra”.
“Bajo el bosque de leche” ya tiene dos meses de intenso trabajo de preparación y ensayos. Y entre las particularidades están el gran equipo que trabaja para la obra y las colaboraciones de importantes instituciones locales, ligadas a la cultura y la historia de nuestra región. “Estamos auspiciados por la Asociación San David y la Sociedad Española. Ensayamos en una Sala del Hotel Touring Club. Hemos recibido colaboraciones todas estas instituciones por lo que aprovecho el espacio para expresar mi agradecimiento” afirmó Myrtha García Moreno. Finalmente, la directora destacó la tarea de los actores y del equipo técnico de la obra. “Es un espectáculo muy difícil desde la cuestión actoral y la dirección, es muy importante, la música, la iluminación, la escenografía y el vestuario. Pero por suerte tenemos un equipo maravilloso. La música es original y fue compuesta por Héctor Mc Donald, la escenografía está cargo de Julio Bence, el vestuario es de Roxana Cartolano y la iluminación está a cargo de Gustavo Pérez Charlón. Es un equipo técnico fantástico”, concluyó Myrtha García Moreno. Las entradas están en venta en Asociación San David de lunes a viernes de 9 a 12 hs. y los viernes de 17 a 19 hs. Entradas anticipadas $350. El día de la función $450.